Como de costumbre, este palacete estaba lleno de soldados de esta compañía, quienes acudieron apresuradamente en auxilio de sus camaradas. La melé se hizo general, pero la fuerza estaba del lado de los mosqueteros. Los guardias del cardenal y la gente del señor de la Trémouille se retiraron al interior del palacete, cuyas puertas cerraron justo a tiempo para evitar que sus enemigos entraran con ellos. En cuanto al herido, había sido acogido de inmediato y, como ya hemos dicho, en muy mal estado.
La efervescencia era general entre los mosqueteros y sus aliados, y llegaron incluso a deliberar si no debían prender fuego al palacete para castigar la insolencia de los criados del señor de La Trémouille por haberse atrevido a hacer una salida contra los mosqueteros del rey.
La propuesta había sido hecha y acogida con entusiasmo, cuando afortunadamente dio la hora en punto. D'Artagnan y sus compañeros recordaron su audiencia y, como habrían lamentado mucho que se perdiera semejante ocasión, lograron calmar a sus amigos, quienes se conformaron con arrojar algunas piedras de pavimentación contra las puertas; pero las puertas eran demasiado resistentes. Pronto se cansaron de la diversión.
Además, los que debían ser considerados como jefes de la empresa habían abandonado el grupo y se dirigían hacia el palacete del señor de Tréville, que los esperaba, ya informado de este nuevo altercado.
—Al Louvre —dijo—, al Louvre sin perder un instante, y procuremos ver al rey antes de que el cardenal le predisponga. Le expondremos el asunto como una consecuencia del lance de ayer, y ambos sucesos pasarán desapercibidos a la vez.
M. de Tréville, acompañado por los cuatro jóvenes, encaminó sus pasos hacia el Louvre; pero, para gran asombro del capitán de los