venganza?”
—Nuestras condiciones decían: «Sin venganza», le ruego que lo recuerde.
“Eso es verdad; el caballo le será devuelto a su lacayo, Monseñor.”
—Un momento —dijo Athos—; con vuestro permiso, señor, quisiera decirle una palabra a mi amigo.
—Habla.
Athos llevó a d’Artagnan a un lado.
—Bien, Tentador, ¿qué más quieres de mí? —dijo d’Artagnan—. ¿Quieres que vuelva a tirar, no es así?
“No, desearía que reflexionaras.”
“¿Sobre qué?”
—¿Piensas llevarte el caballo?
“Sin duda”.
—Os equivocáis, pues. Yo tomaría los cien pistolas. Sabéis que habéis apostado los arneses contra el caballo o cien pistolas, a vuestra elección.