—Cuéntanos.
—Permítame darle a Grimaud unas órdenes indispensables.
Athos hizo una seña para que su lacayo se acercara.
—Grimaud —dijo Athos, señalando los cuerpos que yacían bajo el muro del bastión—, toma a esos caballeros, ponlos de pie contra el muro, colócales los sombreros en la cabeza y los fusiles en las manos.
—¡Oh, el gran hombre! —exclamó d'Artagnan—. Ya lo comprendo.
—¿Comprendes? —dijo Porthos.
—¿Y comprendes tú, Grimaud? —dijo Aramis.
Grimaud hizo una seña afirmativa.
—Eso es todo lo necesario —dijio Athos—; ahora vamos a mi idea.
—Me gustaría, sin embargo, comprender —dijo Porthos.
“Eso es inútil.”
—¡Sí, sí! ¡La idea de Athos! —gritaron Aramis y d'Artagnan al mismo tiempo.
—Esta Milady, esta mujer, esta criatura, este demonio, tiene un cuñado, según creo que me dijiste, d’Artagnan?
“Sí, lo conozco muy bien; y también creo que no le tiene un afecto muy cálido a su cuñada”.
—No hay ningún mal en eso. Si la detestaba, sería mucho mejor —respondió Athos.
“En ese caso estamos tan bien como deseamos”.