“Tengo todo mi poder.”
—Muéstreselo a la abadesa y dígale que alguien vendrá a buscarme, hoy o mañana, y que debo seguir a la persona que se presente en su nombre.
“Muy bien.”
“No olvides tratarme con dureza al hablar de mí a la abadesa”.
“¿Con qué propósito?”
—Soy una víctima del cardenal. Es necesario inspirar confianza a esa pobre y pequeña Madame Bonacieux.
“Eso es verdad. Ahora bien, ¿me harás un informe de todo lo que ha sucedido?”
—Vaya, si ya le he relatado los acontecimientos. Usted tiene buena memoria; repita lo que le he dicho. Un papel puede perderse.
“Tiene usted razón; dígame solamente dónde encontrarle para no andar corriendo innecesariamente por el vecindario”.
“Eso es correcto; ¡espera!”
“¿Quieres un mapa?”
“¡Oh, conozco este país maravillosamente!”
“¿Tú? ¿Cuándo estuviste aquí?”
“Me crié aquí.”
¿«De verdad»?
—Vale algo, ya ve, haberse criado en alguna parte.