“¿Sabes a quién he encontrado aquí?”
“No.”
“Adivina”.
“¿Cómo puedo?”
“Aquella joven que la reina sacó de la prisión.”
—¿La querida de ese tal d’Artagnan?
“Sí; a Madame Bonacieux, cuyo escondite el cardenal desconocía”.
—¡Vaya, vaya —dijo Rochefort—, he aquí una casualidad que bien puede equipararse a la otra! ¡El señor cardenal es verdaderamente un hombre afortunado!
—Imagina mi asombro —continuó Milady—, ¡cuando me encontré cara a cara con esta mujer!
“¿Ella te conoce?”
“No.”
—¿Entonces te mira como a un extraño?
Milady sonrió. «Soy su mejor amiga».
—¡Palabra de honor —dijo Rochefort—, solo a usted, querida condesa, se le ocurren semejantes milagros!
—Y es una suerte que pueda hacerlo, Caballero —dijo Milady—, pues ¿sabe usted lo que está pasando aquí?
“No.”