por su amada.
—Salvo tú, Athos, que nunca la has tenido.
—Es verdad —dijo Athos, tras un momento de silencio—, ¡es verdad! ¡Jamás he tenido una! ¡Bebamos!
—Pero entonces, filósofo como eres —dijo d'Artagnan—, instrúyeme, ayúdame. Necesito que me enseñen y me consuelen.
“¿Consolados de qué?”
“Para mi desgracia.”
—Tu desgracia es risible —dijo Athos, encogiéndose de hombros—; ¡me gustaría saber qué dirías si fuera a contarte una verdadera historia de amor!
“¿Cuál de las dos te ha pasado a ti?”