«¡Querido d’Artagnan! ¡Oh, cómo se lo agradecerá!»
—Eso espero. Bien, pues todo está acordado; bajemos.
“¿Vas a salir al jardín?”
“Sí.”
“Siga por este pasillo, baje una escalerilla y ya estará en él”.
«¡Excelente; gracias!»
Y las dos mujeres se separaron, intercambiando encantadoras sonrisas.
Milady había dicho la verdad: su cabeza estaba confusa, pues sus planes mal urdidos chocaban entre sí como el caos. Necesitaba estar sola para poner sus pensamientos un poco en orden. Veía vagamente el futuro; pero le hacía falta un poco de silencio y tranquilidad para dar a todas sus ideas, todavía confusas, una forma distinta y un plan regular.
Lo más urgente era sacar de allí a Madame Bonacieux, llevarla a un lugar seguro y, si las circunstancias lo exigían, hacer de ella un rehenes. Milady empezaba a dudar del resultado de este terrible duelo, en el que sus enemigos demostraban tanta perseverancia como ella animosidad.
Además, sentía lo que sentimos cuando se avecina una tormenta: que este desenlace era inminente y no podía dejar de ser terrible.
Lo principal para ella, pues, era, como hemos dicho, conservar a Madame Bonacieux en su poder. Madame Bonacieux era la vida misma de d’Artagnan. Esto era más que su vida, la vida de la mujer a la que amaba; esto era, en caso de infortunio, un medio de ganar tiempo y obtener buenas condiciones.
Ahora bien, este punto estaba zanjado; Madame Bonacieux, sin sospecha alguna, la acompañó. Una vez escondida con ella en