Codal
nydus/The Three MusketeersPublic
Página 263 de 998
Table of Contents

XVI. En el que el señor Séguier, guardasellos, busca más de una vez la campanilla para tocarla como antes

“Al lado del Luxemburgo.”

—¿Y estás seguro de que la reina y él no se vieron?

“Creo que la reina tiene un concepto demasiado elevado de su deber, majestad”.

“Pero se han escrito; es a él a quien la reina ha estado escribiendo todo el día. ¡Señor duque, necesito esas cartas!”

—Señor, a pesar de que—

“Señor Duke, al precio que sea, las tendré”.

—Sin embargo, rogaría a Vuestra Majestad que observe...—

“¿También usted, entonces, se une para traicionarme, señor Cardenal, oponiéndose siempre de este modo a mi voluntad? ¿Está usted también de acuerdo con España y con Inglaterra, con la señora de Chevreuse y con la reina?”

—Sire —respondió el cardenal suspirando—, creía estar a salvo de semejante sospecha.

—Monsieur Cardinal, usted me ha oído; tendré esas cartas.

“No hay más que un solo camino”.

“¿Qué es eso?”

“Eso equivaldría a encargar de esta misión a M. de Séguier, el guardasellos. El asunto entra de lleno en las funciones de su cargo”.

“Que lo hagan venir al instante.”

“Es muy probable que esté en mi hotel. Le pedí que llamara, y cuando vine al Louvre dejé órdenes de que, si venía, le rogaran que esperara”.

263