Codal
nydus/The Three MusketeersPublic
Página 196 de 998
Table of Contents

XI. En el que la trama se complica

“Eso es porque el amor ha venido de repente a mí, y por primera vez; y porque solo tengo veinte años”.

La joven lo miró furtivamente.

—Escucha; ya voy tras la pista —reanudó D’Artagnan—. Hace unos tres meses estuve a punto de batirme en duelo con Aramis a propósito de un pañuelo semejante al que le enseñaste a la mujer en su casa; a causa de un pañuelo marcado de la misma manera, estoy seguro.

—Monsieur —dijo la joven—, le aseguro que me aburre muchísimo con sus preguntas.

—Pero usted, Madame, prudente como es, piense que, si la arrestaran con ese pañuelo, y ese pañuelo fuera confiscado, ¿no se vería comprometida?

—¿De qué manera? Las iniciales son solo mías: C. B., Constance Bonacieux.

“O Camille de Bois-Tracy”.

—¡Silencio, Monsieur! ¡Una vez más, silencio! ¡Ah, ya que los peligros que corro por mi propia cuenta no pueden detenerlo, piense en los que usted mismo puede correr!

«¿Yo?»

“Sí; hay peligro de prisión, riesgo de vida en conocerme.”

“Entonces no te dejaré.”

—¡Señor! —dijo la joven, suplicándole y juntando las manos—, ¡señór, en nombre del cielo, por el honor de un soldado, por la hidalguía

196