una estatua de mármol haber sido más impassible y más muda? Ya habéis probado el poder de vuestras seducciones con muchos hombres, y por desgracia siempre habéis tenido éxito; mas os doy permiso para probarlas con este. ¡Pardieu! Si tenéis éxito con él, os declaro el demonio en
Fue hacia la puerta y la abrió apresuradamente.
—Llame al señor Felton —dijo—. Espere un minuto más y se lo presentaré.
Entre estos dos personajes sobrevino un extraño silencio, durante el cual se oyó acercarse el ruido de un paso lento y regular. Al poco tiempo apareció una figura humana en la sombra del corredor, y el joven teniente, con quien ya estamos familiarizados, se detuvo en el umbral para recibir las órdenes del barón.
—Entra, querido Juan —dijo Lord de Winter—, entra y cierra la puerta.
El joven oficial entró.
—Ahora —dijo el barón—, mira a esta mujer. Es joven; es hermosa; posee todos los encantos terrenales. Pues bien, es un monstruo que, a los veinticinco años, ha cometido tantos crímenes como los que podrías leer en un año en los archivos de nuestros tribunales. Su voz predispone a quienes la escuchan en su favor; su belleza sirve de cebo para sus víctimas; su cuerpo incluso cumple lo que promete—debo hacerle esa justicia. Intentará seducirte, tal vez intentará matarte. Te he sacado de la miseria, Felton; he hecho que te nombren teniente; una vez salvé tu vida, ya sabes en qué ocasión. Soy para ti no solo un protector, sino un amigo; no solo un bienhechor, sino un padre.