«¡Paf! ¿A dónde vais?», exclamaron los dos mosqueteros a una sola voz.
—¡El hombre de Meung! —respondió d’Artagnan, y desapareció.
D’Artagnan había relatado más de una vez a sus amigos su aventura con el desconocido, así como la aparición de la hermosa extranjera a quien este hombre había confiado alguna misiva importante.
La opinión de Athos era que d’Artagnan había perdido su carta en la escaramuza.
Un caballero, en su opinión —y según el retrato que d’Artagnan había hecho de él, el desconocido debía de ser un caballero—, sería incapaz de la bajeza de robar una carta.
Porthos no vio en todo aquello más que una cita de amor, dada por una dama a un caballero, o por un caballero a una dama, que había sido interrumpida por la presencia de d’Artagnan y su caballo amarillo.
Aramis dijo que, como esta clase de asuntos eran misteriosos, era mejor no sondearlos.
Comprendieron, pues, por las pocas palabras que se le escaparon a d’Artagnan, de qué asunto se trataba, y como pensaban que, tras dar alcance a su hombre o perderle la pista, d’Artagnan regresaría a sus habitaciones, siguieron su camino.
Al entrar en la habitación de d’Artagnan, esta se encontraba vacía; el casero, temiendo las consecuencias del encuentro que sin duda iba a tener lugar entre el joven y el desconocido, había juzgado prudente, fiel al carácter que se había atribuido, poner los pies en polvorosa.