la reina—; soy de Vuestra Majestad, en cuerpo y alma, y por muy lejos que esté de vos, por muy inferior que sea mi posición, creo haber descubierto un medio para sacar a Vuestra Majestad de vuestro
—¡Tú, oh, cielo, tú! —gritó la reina—; pero míranos a la cara. Estoy traicionada por todas partes. ¿Puedo confiar en ti?
—¡Oh, Madame! —exclamó la joven, cayendo de rodillas—; ¡por mi alma, estoy dispuesta a morir por Vuestra Majestad!
Esta expresión brotaba de lo más hondo del corazón y, como la primera, no dejaba lugar a dudas.
—Sí —continuó Madame Bonacieux—, sí, hay traidores aquí; pero por el santo nombre de la Virgen, juro que nadie es más devoto de Vuestra Majestad que yo. Esos herretes de los que habla el rey, se los dio usted al duque de Buckingham, ¿verdad? ¿Esos herretes estaban guardados en una pequeña caja de palisandro que él llevaba bajo el brazo? ¿Me equivoco? ¿No es así, señora?
—¡Dios mío, Dios mío! —murmuró la reina, a quien castañeteaban los dientes de miedo.
—Bien, esos herrajes —continuó Madame Bonacieux—, debemos recuperarlos.
—Sí, sin duda, es necesario —exclamó la reina—; pero ¿cómo he de actuar? ¿Cómo puede llevarse a cabo?
“Hay que enviar a alguien al duque”.
“Pero ¿quién, quién? ¿En quién puedo confiar?”
“Tenga confianza en mí, Madame; hágame ese honor, reina mía, y yo encontraré un mensajero”.