D'Artagnan, la bonita Kitty se defendió resolutamente.
El tiempo pasa deprisa cuando se emplea en ataques y defensas. Sonó la medianoche y, casi al mismo tiempo, sonó la campanilla en la habitación de Milady.
—¡Dios santo —gritó Kitty—, ahí está mi señora llamándome! Vete; ¡vete ahora mismo!
D’Artagnan se levantó, tomó su sombrero, como si hubiera sido su intención obedecer, y luego, abriendo rápidamente la puerta de un gran armario en lugar de la que conducía a la escalera, se enfundó entre los vestidos y batas de Milady.
—¿Qué estás haciendo? —gritó Kitty.
D’Artagnan, que se habida hecho con la llave, se encerró en el gabinete sin responder.
—Bueno —exclamó Milady con voz cortante—, ¿estás dormida, que no respondes cuando toco?
Y d’Artagnan oyó que la puerta de comunicación se abría violentamente.
—¡Aquí estoy, Milady, aquí estoy! —exclamó Kitty, adelantándose para recibir a su ama.
Ambos entraron en el dormitorio, y como la puerta de comunicación quedó abierta, d’Artagnan pudo oír a Milady durante algún tiempo regañar a su doncella. Por fin se calmó, y la conversación giró en torno a él mientras Kitty ayudaba a su señora.
—Bien —dijo Milady—, no he visto a nuestro gascón esta noche.