¿Cómo te fue?
“Por mi parte, comí muy poco. Anteayer fue día de pescado, y no tenían más que carne”.
—¿Cómo —dijo Athos—, no hay pescado en un puerto de mar?
«Dicen —dijo Aramis, reanudando su piadosa lectura— que el dique que está haciendo el cardenal los empuja a todos a mar abierto».
—Pero eso no es exactamente lo que quiero preguntarte, Aramis —replicó Athos—. Quiero saber si te dejaron solo y nadie te interrumpió.
—Vaya, creo que no hubo muchos intrusos. Sí, Athos, ya sé a qué te refieres: lo pasaremos muy bien en el Parpaillot.
—Vayamos al Parpaillot, pues, que aquí las paredes son como hojas de papel.
D’Artagnan, que estaba acostumbrado al modo de actuar de su amigo, y que comprendía inmediatamente, por una palabra, un gesto o una señal suya, que las circunstancias eran graves, tomó del brazo a Athos y salió sin decir nada. Porthos le siguió, charlando con Aramis.
En el camino se encontraron con Grimaud. Athos le hizo una seña para que los acompañara. Grimaud, según su costumbre, obedeció en silencio; el pobre muchacho casi había llegado al extremo de olvidar cómo hablar.
Llegaron a la sala de bebidas del Parpaillot. Eran las siete de la mañana y la luz del día comenzaba a asomar. Los tres amigos pidieron el desayuno y entraron en una habitación en la que el hostalero les aseguró que no serían molestados.
Desgraciadamente, la hora estaba mal elegida para una conferencia privada. El tambor de la mañana acababa de sonar; todo el mundo se