No existe tal cosa como la tontería inofensiva: el despiporre te hace olvidarlo todo. Lugares secretos y sagrados. George y John, fieles y constantes, no pueden crear esas cosas. Sonríen en persona y la habitación o el paisaje se vuelven inmediatamente estúpidos y sosos...
“I never met a chap who could make so much of what he knows … pick up … and bring them out better than the chap could himself.”
The four figures sitting in the little room round the lamp.
Dr. Hurd talking his gynæcology simply; a relief, a clear clean place in the world of women’s doctors. …
Dr. Winchester talking for Dr. von Heber, his brown beard and his frock-coat just for the time he was talking before Dr. von Heber had grasped it all, looking like a part of the professional world.
Dr. Wayneflete’s white criminal face his little white mouth controlledly mouthing … Wayneflete’s brilliant; but he’s not got von Heber’s strength nor his manner.
He’s quiet though that chap … he’d do well over here … that spreads your thoughts about, painfully and wholesomely.
Dr. Hurd spreads his thoughts about quite simply. …
El momento fue tan sorprendente que lo olvidé. Siempre olvido las cosas que me sorprenden. Ella me odiaba y odiaba todo. Debo haberle dicho que me iba. Cuando dije puedes recuperar a Bunnikin, de repente se volvió más vieja que yo. «Ay, Bunnikin». Su querido Bunnikin, tan elegantemente vestido como la señora Corrie, al elegante estilo de casa de campo y sabiendo cómo entusiasmarse y portarse bien. … «Bunnikin es demasiado simple». Sybil con su delantal de algodón azul bajo la luz ámbar en el salón Luis Quince, uno conmigo, deseándome porque yo no era simple. … Pensé que me odiaba todo el tiempo porque yo no era