consumiendo el tiempo del atardecer pero dejándote despreocupada y fuerte; aun con la mala y floja máquina de alquiler.
Ella se dejó entrar y entró rauda en el comedor abarcando con la mirada mientras decía con entusiasmo, cruzando la estancia: He comprado una máquina. Una Wolverhampton Humber. Con cubiertas Beeston. Accesorios B.S.A. Cojinetes de bolas… los médicos agrupados en torno a la chimenea. La rodearon. Ella iba hacia atrás; a través de una escena que reconocía; en un sueño. La sonrisa de bienvenida del doctor von Heber aguardaba al final. No podían estar allí ociosos a esas horas del día, se aseguraba a sí misma mientras hablaba. Sabía que estaban allí antes de entrar, sin siquiera pensar en ellos. Se sentó en medio de ellos diciendo con confianza las frases de la escena a medida que se acercaban, desplegándose hacia atrás. Los médicos retrocedieron con ella, hermanos, sosteniéndola y siguiéndola. Su bicicleta abrió el camino. Su brillante mundo la había fabricado para ella.
Habían visto el campo inglés con ella. Estaba más vivo para ellos. Lo recordarían.
El doctor von Heber lo estaba absorbiendo, con su mejor sonrisa rumiante, como una posesión personal; viéndolo con ojos ingleses. El paseo a caballo que ella había dado el año pasado por los condados se compartía ahora. Se iría a Canadá.
“Viene desde muy lejos, desde Bakewell”.
“¿Dónde será ese lugar?”
“Oh no lo sé; en alguna parte; en el norte creo. Yorkshire. No, el Peak. El distrito de Peak. Peak Freane. Hornean espléndidamente. Cuanto más al norte vas, mejor hornean”. La escena se tambaleaba hacia adelante, renovándose. El Dr. Winchester de repente comenzó a hablar sobre el interés histórico de los alrededores.