mismos. Pero eso es muy diferente a meterse en la casa de alguien para intentar sacarle dinero a unos desconocidos.
“Digo yo ”.
—Lo digo yo —nunca en mi vida me he sentido tan avergonzado.
—Digo yo... ¿Te han dicho algo?
“La señora Hurd vino a verme en persona”.
— Mrs. Hurd. Por supuesto que lo sería.
“Válgame Dios. Estaba desatada. Y eso que acababan de entrar en mi casa”.
“Sí, por supuesto; ya lo digo yo”.
“Diciéndoles que estaba enferma .”
“Ella está enferma, ya sabes”.
“Hay quien se cree que está enfermo. Si estuviera tan enferma como yo, tendría de qué quejarse”.
“Creo que es bastante valiente. No quiere rendirse. Es una especie de enfermedad que no se nota mucho. Conozco a su médico. Es un especialista de Harley Street. Dice que su tipo de trastorno hace que le sea absolutamente imposible al paciente decir la verdad. Yo no me creo eso. Es solo una de esas cosas de médicos que todos repiten”. … ¿Qué es la verdad?, preguntó socarrón Pilatos y no esperó una respuesta. La idea de ellos sobre la verdad —
—Pues si está enferma, ¿por qué no actúa en consecuencia?
“Cuidarse un poco. Sí. Eso es lo que quiere hacer. Pero sin rendirse”.