En el que Pigigot se ve completamente rodeado de agua

Llovió y llovió y llovió. Piglet se decía a sí mismo que jamás en toda su vida —y tenía sabe Dios cuántos años: ¿tres, acaso, o cuatro?—, jamás había visto tanta lluvia. Días y días y días.

«Si tan solo», pensó, mientras miraba por la ventana, «hubiera estado en la casa de Pooh, o en la de Christopher Robin, o en la de Conejo cuando empezó a llover, entonces habría tenido compañía todo este tiempo, en vez de estar aquí completamente solo, sin nada que hacer excepto preguntarme cuándo parará». Y se imaginó a sí mismo con Pooh, diciendo: «¿Has visto alguna vez una lluvia así, Pooh?», y a Pooh diciendo: «¿No es terrible, Piglet?», y a Piglet diciendo: «Me pregunto qué tal estará por la zona de Christopher Robin», y a Pooh diciendo: «Supongo que al pobre y viejo Conejo ya se le habrá inundado todo a estas alturas». Habría sido divertido hablar así, y la verdad es que no servía de mucho tener algo emocionante como unas inundaciones si no podías compartirlas con alguien.

Porque era más bien emocionante. Las pequeñas zanjas secas en las que Piglet había hozado tantas veces se habían convertido en arroyos, los pequeños arroyos que había cruzado salpicando agua eran ríos, y el río, entre cuyas orillas empinadas habían jugado tan felizmente, se había desbordado de su propio lecho y ocupaba tanto espacio en todas partes, que Piglet empezaba a preguntarse si pronto se metería en su cama.

«Es un poco preocupante —se dijo a sí mismo— ser un Animal Muy Pequeño Enteramente Rodeado de Agua. Christopher Robin y Pooh podían escapar Trepando a los Árboles, y Kanga podía escapar Saltando, y Conejo podía escapar Cavando Madrigueras, y Búho podía escapar Volando, y Ígor podía escapar por—por Hacer Mucho Ruido Hasta Ser Rescatado, y aquí estoy yo, rodeado de agua y no puedo hacer nada».

Seguía lloviendo, y cada día el agua subía un poco más, hasta que ahora casi llegaba a la ventana de PigletтБатАКтБатАж y todavía no había hecho nada.

«Ahí está Pooh», pensó para sus adentros. «Pooh no tiene mucha Cerebrina, pero nunca le pasa nada malo. Hace tonterías y le salen bien. Ahí está Búho. Búho no tiene exactamente Cerebrina, pero Sabe Cosas. Sabría qué es lo que Hay que Hacer cuando está Rodeado de Agua. Ahí está Conejo. No ha Aprendido en los Libros, pero siempre se le ocurre un Plan Ingenioso. Ahí está Cangu. No es Ingeniosa, Cangu no, pero estaría tan