Hoy en día toda nuestra vida pública es como un invernadero de ideas y atracciones sexuales. Miren el menú que ofrecen los cines, los teatros y los espectáculos de variedades, y difícilmente podrán negar que este no es el alimento adecuado, especialmente para la juventud. Los vallas publicitarias y los quioscos de anuncios se unifican para llamar la atención del público de las formas más vulgares. Cualquiera que no haya perdido la capacidad de adentrarse en las almas de los jóvenes comprenderá que esto debe conducir a su gravísimo perjuicio.

MI LUCHA IX3

La vida del pueblo debe ser liberada del perfume asfixiante de nuestro erotismo moderno, así como de la negativa cobarde y melindrosa a afrontar los hechos.

En todas estas cuestiones, el objetivo y el método deben regirse por el pensamiento de preservar la salud de nuestra nación, tanto en el cuerpo como en el alma. El derecho a la libertad personal ocupa un lugar secundario en importancia frente al deber de mantener la raza.

Una insalubridad similar era observable en casi todos los ámbitos del arte y de la Kultur. Era una triste señal de nuestra decadencia interna que fuera imposible permitir que los jóvenes visitaran la mayoría de los llamados «hogares del arte»

(Kunststätte), considerando lo que se exponía descaradamente a la vista del público con la advertencia —universal en los Panoptica— de «Solo para adultos».

Pensar que tales medidas de precaución sean necesarias en los mismísimos lugares que deberían ser los primeros en proporcionar material para formar a la juventud, ¡y no para divertir a sus hastiados mayores!