Hubo graves enfrentamientos durante la noche. Las patrullas del Destacamento de Asalto se encontraron con nacionalsocialistas que habían sido atacados individualmente y se encontraban en un estado deplorable. Se hizo justicia rápida con el enemigo. A la mañana siguiente, el terror rojo bajo el cual Coburgo había sufrido durante años quedó roto.
Al día siguiente marchamos hacia la Plaza, donde se anunció que se celebraría una manifestación de diez mil «trabajadores».
En lugar de diez mil, como se había anunciado, solo unos pocos cientos se presentaron, los cuales guardaron silencio, en su mayor parte, a medida que nos acercábamos. Aquí y allá, grupos de Rojos, que habían venido de fuera y aún no nos conocían, intentaron armar una pelea; pero rápidamente perdieron todo deseo de hacerlo.
Se hacía evidente que la población, que durante mucho tiempo había estado miserablemente intimidada, ahora estaba despertando lentamente y ganando valor para saludarnos con gritos, y cuando partíamos por la tarde estallaban vítores espontáneos.
Nuestras experiencias en Coburg demostraron cuán esencial es introducir un uniforme regular para el Destacamento de Asalto, no solo con el propósito de fortalecer el espíritu de cuerpo, sino también para evitar confusiones y la falta de reconocimiento de los hombres que se le oponían. Hasta entonces, este había llevado únicamente el brazalete, pero ahora se añadieron la guerrera y la conocida gorra.