dos movimientos CB y BR, de los cuales CB es paralelo al plano refractivo y BR es perpendicular a él: CB representará el movimiento del rayo incidente y BR el movimiento generado por la refracción, como los ópticos han explicado últimamente.
Ahora bien, si un Cuerpo o Cosa cualquiera, al moverse a través de un Espacio de una anchura dada limitado a ambos lados por dos Planos paralelos, es impulsado hacia adelante en todas las partes de ese Espacio por Fuerzas que tienden directamente hacia adelante hacia el último Plano, y antes de su incidencia en el primer Plano no tenía movimiento hacia él, o tenía uno infinitesimalmente pequeño; y si las Fuerzas en todas las partes de ese Espacio entre los Planos son, a distancias iguales de los Planos, iguales entre sí, pero a diferentes distancias son mayores o menores en una proporción dada, el movimiento generado por las Fuerzas en todo el paso del Cuerpo o cosa a través de ese Espacio estará en proporción