mas oh, acude a mi memoria como acciones condenadas y culpables a la mente de los pecadores. Tibaldo ha muerto, y Romeo está desterrado. Ese «desterrado», esa sola palabra «desterrado», ha matado a diez mil Tibaldos. La muerte de Tibaldo bastaba como pena, de haber terminado ahí. O si al amargo dolor le complace la compañía, y ha de unirse forzosamente a otros pesares, ¿por qué no siguieron, cuando ella dijo que Tibaldo ha muerto, tu padre o tu madre, o ambos a la vez, lo que un llanto común habría podido conmover? Sino que, pisando los talones a la muerte de Tibaldo, «Romeo está desterrado» —pronunciar esa palabra es padre, madre, Tibaldo, Romeo, Julieta, todos muertos, todos difuntos. Romeo está desterrado, no hay fin, ni límite, ni medida, ni confín, en la muerte de esa palabra; ninguna palabra puede expresar tal dolor. ¿Dónde están mi padre y mi madre, Nodriza?
ENFERMERA. > *Llorando y lamentándose sobre el cadáver de