¿Qué ruidos son estos? ¡Traedme mi tizona, hola!
LADY CAPULET.
¡Una muleta, una muleta! ¿Para qué pides una espada?
CAPULETIO.
¡Mi espada, he dicho! El viejo Montesco ha venido,
y blande su hoja a pesar de mí.
Entran Montesco y su Señora Montesco.
MONTAGUE.
¡Villano de ti, Capuleto! No me detengas, déjame ir.
LADY MONTAGUE.
No has de mover un pie para buscar un rival.
Entra el príncipe Escalus con su séquito.
PRÍNCIPE. Súbditos rebeldes, enemigos de la paz, Profanadores de este acero manchado de sangre vecina,— ¿No escuchan? ¡Eh, ho! Ustedes, hombres, bestias, que apagan el fuego de su furia perniciosa con fuentes púrpuras que brotan de sus venas, bajo pena de tormento, de esas manos sangrientas arrojen sus mal templadas armas al suelo y escuchen la sentencia de su indignado príncipe. Tres revueltas civiles, nacidas de una palabra vana, por ti, viejo Capuleto, y Montesco, han perturbado tres veces la quietud de nuestras calles, y han hecho que los ancianos ciudadanos de Verona se despojen de sus graves y