Este puñal se ha equivocado, pues ved que su vaina está vacía a la espalda de Montesco, ¡y mal ensainado en el pecho de mi hija!
LADY CAPULET.
¡Ay de mí! Esta visión de muerte es como una campana
que advierte a mi vejez de un sepulcro.
Entran Montesco y otros.
PRÍNCIPE.
-
Ven, Montesco, pues te levantas temprano,
-
para ver a tu hijo y heredero caer más temprano aún.
MONTAGUE.
Ay, mi señor, mi esposa ha muerto hoy.
La pena del destierro de mi hijo le ha cortado el aliento.
¿Qué otra desgracia conspira contra mi vejez?
PRÍNCIPE.
Mira, y verás.
MONTAGUE.
¡Oh, tú, mal educado! ¿Qué modales son estos,
de adelantarte a tu padre hacia una tumba?
PRÍNCIPE.