Te conjuro por los brillantes ojos de Rosalina, por su alta frente y su labio escarlata, por su fino pie, su pierna recta y su muslo tembloroso, y por los dominios que allí yacen adyacentes, que bajo tu forma te aparezcas a nosotros.
BENVOLIO.
Y si te oye, lo enojarás.
MERCUCIO.
Esto no puede enojarle. Le enojaría levantar un espíritu en el círculo de su dama, de alguna naturaleza extraña, dejándolo allí plantado hasta que ella lo doblegara y conjurara; eso sí sería una maldad. Mi invocación es limpia y honesta, y, en el nombre de su dama, tan solo conjuro para levantarlo a él.
BENVOLIO.
Vamos, se ha ocultado entre estos árboles para juntarse con la noche melancólica. Ciego es su amor, y a la oscuridad mejor se adapta.
MERCUCIO. Si el amor es ciego, no da en el blanco. Ahora se sentará bajo un níspero, Y deseará que su amada sea esa clase de fruta Que las doncellas llaman nísperos cuando ríen a solas. ¡Ay, Romeo, ojalá lo fuera, ojalá fuera