¿Cómo, se ha ido mi hija a donde fray Lorenzo?
ENFERMERA.
Ay, sant cielo.
CAPULETIO.
Bien, quizá logre sacarle algún buen provecho.
Es una muchacha caprichosa y terca.
Entra Julieta.
ENFERMERA.
Miradla do viene de confesarse con alegre semblante.
CAPULET.
¿Qué hay, testaruda? ¿Dónde has andado callejeando?
JULIETA.
Donde he aprendido a arrepentirme ya Del pecado de oponerme desobediente A vos y a vuestros mandatos; y se me ha ordenado Por el santo Lorenzo caer aquí postrada, Para rogar vuestro perdón. Perdón, os lo suplico. Desde ahora siempre seré gobernada por vos.
CAPULET.
Send for the County, go tell him of this.
I’ll have this knot knit up tomorrow morning.
JULIETA.