CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Romeo and JulietPublic
Página 87 de 206
Table of Contents

Acto II

ROMEO.

Un caballero, Nodriza, al que le encanta escucharse hablar, y que dirá más cosas en un minuto de las que es capaz de sostener en un mes.

ENFERMERA.

Y si dice algo contra mí, lo haré bajar, aunque fuera más vigoroso de lo que es, y otros veinte bribones como él. Y si no puedo, buscaré a quien lo haga. ¡Canalla ruin! No soy ninguna de sus bribonas ni de sus compañeras de burdel. ¡Y tú también tienes que quedarte ahí de pie y consentir que cualquier bellaco me trate como le plazca!

PETER.

No vi a nadie tratarte a su antojo; si lo hubiera hecho, mi espada habría saltado enseguida. Te lo aseguro, no me corto a la hora de desenvainar como cualquier otro, si veo ocasión en una buena causa y la ley de mi parte.

NODRIZA.

Ahora, válgame Dios, estoy tan irritada que me tiembla hasta el último rincón del cuerpo. Bribón ruin. Por favor, señor, una palabra: y como le dije, mi joven señora me mandó a buscarlo; lo que me pidió que dijera, me lo guardaré para mí. Pero primero déjeme decirle que, si usted la llevara a un paraíso de tontos, como suelen decir, sería una conducta sumamente grosera, como suelen decir, pues la dama es joven. Y por lo tanto, si usted jugara a dos bandas con ella, la verdad es que sería algo feo de hacerle a cualquier dama, y un proceder muy ruin.

ROMEO.

87