y murió. 162. Tras su muerte, Harpago bajó para ocupar su lugar en el mando, siendo también medo por nacimiento (este era aquel a quien el rey de los medos Astiages convidó al banquete ilícito, y quien ayudó a entregar el reino a Ciro). Este hombre, habiendo sido nombrado entonces comandante por Ciro, llegó a Jonia y procedió a tomar las ciudades levantando terraplenes contra ellas; pues cuando cercaba a un pueblo dentro de sus murallas, entonces levantaba terraplenes contra las murallas y tomaba su ciudad por asalto; y la primera ciudad de Jonia contra la que hizo un intento fue
- Estos focenses fueron los primeros de los helenos en emprender largos viajes, y son ellos quienes descubrieron el mar Adriático, el Tirreno, Iberia y Tarteso; y no navegaban en naves redondas, sino en barcos de cincuenta remos.
Estos llegaron a Tarteso y se hicieron amigos del rey de los tartesios llamado Argantonio; este gobernó a los tartesios durante ochenta años y vivió en total ciento veinte. Con este hombre, digo, los focenses se hicieron tan extraordinariamente amigos que, primero, les pidió que abandonaran Jonia y habitaran donde quisieran en su propia tierra; y como no logró convencer a los focenses para que hicieran esto, después, al enterarse por ellos acerca del medo y de cómo crecía su poder, les dio dinero para construir una muralla alrededor de su ciudad. Y lo hizo sin escatimar, pues el perímetro de la muralla tiene muchos estadios de extensión y está construida toda con grandes piedras encajadas con precisión.
- El muro de los focenses fue hecho de esta manera: y Harpago, habiendo marchado con su ejército contra ellos, comenzó a sitiarlos, presentándoles al mismo tiempo propuestas y diciendo que le bastaba con que los focenses estuvieran dispuestos a derribar un solo almenaje de su muro y a consagrar una sola