tal como fueron las cosas, los persas los sorprendieron inesperadamente; y debido a la extensión de la ciudad (según dicen los que allí habitan), después de que los que vivían en los extremos de la ciudad sufrieron la captura, aquellos babilonios que habitaban en el centro no sabían que habían sido capturados; sino que, como por casualidad estaban celebrando un festival, continuaron bailando y regocijándose durante este tiempo hasta que llegaron a conocer la verdad demasiado
Babilonia fue tomada así por primera vez: 192.
Y en cuanto a los recursos de los babilonios, cuán grandes son, los mostraré mediante muchas otras pruebas y entre ellas también por esta: Para el mantenimiento del gran rey y de su ejército, aparte del tributo regular, toda la tierra de la que es soberano ha sido dividida en porciones.
Ahora bien, puesto que doce meses componen el año, durante cuatro de estos recibe su sustento del territorio de Babilonia, y durante los ocho meses restantes de todo el resto de Asia; así pues, la tierra asiria representa, en lo que a recursos se refiere, la tercera parte de toda Asia; y el gobierno, o satrapía como lo llaman los persas, de este territorio es, de entre todos los gobiernos, con mucho el mejor; puesto que, cuando Tritantaicmes, hijo de Artabazos, tuvo esta provincia por concesión del rey, ingresaba para él cada día un artaba repleta de moneda de plata (ahora bien, el artaba es una medida persa y supera al medimno del Ática en tres choinikes áticas); y de caballos tenía en esta provincia como propiedad privada, aparte de los caballos para uso militar, ochocientos sementales y dieciséis yeguas de cría, pues cada uno de estos sementales servía a veinte yeguas; de perros indios, además, se mantenía un número tan inmenso que cuatro grandes aldeas de la llanura, exentas de otras contribuciones, habían sido designadas para proporcionar alimento a los perros.