Codal
nydus/HistoriesPublic
Page 23 of 151
Table of Contents

Libro I. Clío

«Oh rey, veo que deseas fervientemente atrapar en tierra firme a los hombres de las islas montados a caballo; y no es irrazonable que desees esto: ¿qué otra cosa crees, sin embargo, que los hombres de las islas desean y han estado rogando desde el momento en que oyeron que ibas a construir naves contra ellos, sino poder atrapar a los lidios en el mar, para tomar venganza de ti por los helenos que habitan en tierra firme, a quienes mantienes

Creso, según se cuenta, quedó muy complacido con esta conclusión y, atendiendo a su sugerencia —pues juzgó que hablaba con acierto—, detuvo la construcción de naves; y a raíz de esto trabó amistad con los jonios que habitaban en las islas.

  1. Con el paso del tiempo, una vez que casi todos los habitantes de este lado del río Halis hubieron sido sojuzgados (pues, a excepción de los cilicios y los licios, Creso sometió y mantuvo bajo su dominio a todas las naciones, es decir, licios [^], frigios, misios, mariandinios, cálibes, paflagonios, tracios tanto tinios como bitinios, carios, jonios, dorios, eolios y panfilios); 29. cuando estos, repito, hubieron sido sometidos, y mientras él seguía ampliando sus dominios lidios, llegaron a Sardis, que entonces se hallaba en la cúspide de su riqueza, todos los sabios de la Hélade que por entonces vivían, atraídos allí uno a uno por diversas circunstancias; y entre ellos se encontraba Solón el ateniense, quien, después de haber dado leyes a los atenienses a petición de estos, abandonó su patria por diez años y se embarcó diciendo que deseaba visitar tierras extranjeras, con el fin de no verse obligado a revocar ninguna de las leyes que había propuesto. Pues los atenienses por sí mismos no eran capaces de hacerlo, ya que se habían obligado mediante solemnes juramentos a someterse durante diez años a las leyes que Solon les propusiera.
23