caballos. Estos de los focenses tuvieron, pues, el destino que he dicho; pero aquellos de entre ellos que se refugiaron en Regio partieron de allí y tomaron posesión de aquella ciudad en la tierra de Enotria que ahora se llama Hyele. Fundaron esta ciudad tras haber aprendido de un hombre de Posidonia que la respuesta de la pitonisa significaba que debían fundar un templo a Kyrnos, que era un héroe, y no fundar un asentamiento en la isla de
- Acerca de Focea, en Jonia, sucedió de este modo, y casi la misma cosa hicieron también los hombres de Teos: pues tan pronto como Harpago tomó su muralla con un terraplén, embarcaron en sus naves y navegaron directamente hacia Tracia; y allí fundaron la ciudad de Abdera, que antes que ellos había fundado Timesios de Clazómenas sin sacar provecho de ello, pues fue expulsado por los tracios; y ahora es honrado como un héroe por los teios en Abdera. 169. Estos solos de todos los jonios abandonaron sus ciudades natales porque no querían soportar la servidumbre; mas los otros jonios, a excepción de los milesios, ciertamente combatieron en armas contra Harpago como aquellos que abandonaron sus hogares, y demostraron ser hombres valientes, luchando cada uno por su propia ciudad natal; pero cuando fueron derrotados y capturados, permanecieron todos en su propio lugar y cumplieron lo que les fue impuesto; los milesios, en cambio, como ya he dicho antes también, habían hecho un pacto jurado con el propio Ciro y se mantuvieron tranquilos. Así, por segunda vez, Jonia había quedado reducida a la servidumbre. Y cuando Harpago hubo conquistado a los jonios del continente, entonces los jonios que habitaban en las islas, presos del pánico ante estos acontecimientos, se entregaron a Ciro.
- Cuando los jonios hubieron sido tratados de este modo tan inicuo, pero continuaban reuniéndose aún como antes en el Panionio, Bias, un hombre de Priene, expuso a los jonios,