- Los licios, sin embargo, descienden originariamente de Creta (pues en la antigüedad toda Creta estuvo poseída por bárbaros); y cuando los hijos de Europa, Sarpedón y Minos, llegaron a estar en desacuerdo en Creta acerca del reino, Minos, habiendo prevalecido en la lucha de bandos, expulsó tanto al mismo Sarpedón como a los de su partido; y ellos, habiendo sido expulsados, llegaron al país de Milias en Asia, pues la tierra que ahora habitan los licios se llamaba antiguamente Milias, y los milios eran llamados entonces sólimos.
Ahora bien, mientras Sarpedón reinó sobre ellos, fueron llamados con el nombre que tenían cuando llegaron allá, y por el cual los licios son llamados incluso ahora por las tribus vecinas, a saber, térmilas; pero cuando de Atenas Licos, hijo de Pandión, llegó a la tierra de los térmilas y a Sarpedón, habiendo sido él también expulsado por su hermano, a saber, Egeo, entonces, por el nombre tomado de Licos, fueron llamados con el tiempo licios.
Las costumbres que estos tienen son en parte cretenses y en parte carias; pero una costumbre tienen que les es peculiar, y en la que no coinciden con ningún otro pueblo, y es que se llaman a sí mismos por sus madres y no por sus padres; y si uno le pregunta a su vecino quién es, este declarará su parentesco por el lado materno y enumerará a las ascendientes femeninas de su madre; y si una mujer que es ciudadana se casa con un esclavo, los hijos son considerados de noble cuna; pero si un hombre que es ciudadano, aunque fuera el principal entre ellos, tiene a una esclava por mujer o concubina, los hijos carecen de derechos civiles.
- Ahora bien, los carios fueron sometidos por Harpago sin que desplegaran ninguna hazaña brillante ni los propios carios ni los helenos que habitan esta tierra. Entre estos últimos se encuentran, además de otros, los de Cnido, colonos de Lacedemonia, cuya tierra se adentra en el mar, a saber, la región llamada