Codal
nydus/HistoriesPublic
Page 138 of 151
Table of Contents

Libro I. Clío

al ver una gran cantidad de bienes, se arrojarán al banquete, y después de eso nos restará realizar grandes

  1. Estas eran las opiniones encontradas; y Ciro, desestimando la primera opinión y eligiendo la de Creso, notificó a Tomiris que se retirara, ya que tenía la intención de cruzar hacia sus dominios. Ella procedió entonces a retirarse, tal como se había comprometido al principio, pero Ciro entregó a Creso en manos de su hijo Cambises, a quien pensaba dar el reino, y le encargó encarecidamente que lo honrara y lo tratara bien si el cruce para marchar contra los masagetas no resultaba próspero. Habiéndole hecho estos encargos y enviado a estos a la tierra de los persas, cruzó el río tanto él como su ejército.
  1. Y cuando hubo cruzado el Araxes, llegada la noche, tuvo una visión en sueños en la tierra de los maságetas, de la siguiente manera: —pareciójole a Ciro en sueños ver al mayor de los hijos de Histaspes que tenía sobre sus hombros alas, y que con la una de ellas ensombrecía Asia y con la otra Europa. Pues bien, de Histaspes, hijo de Arsames, que era un hombre
138