CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 159 of 826
Table of Contents

CAPÍTULO XIV. DE LAS LEYES NATURALES PRIMERA Y SEGUNDA, Y DE LOS CONTRATOS

Pues quien renuncia o transfiere su Derecho no da a ningún otro hombre un Derecho que no tuviera antes; porque no hay nada a lo que todo hombre no tuviera Derecho por Naturaleza: sino que tan solo se aparta de su camino para que pueda disfrutar de su Derecho original sin impedimento por su parte; no sin impedimento por parte de otro. De modo que el efecto que recae sobre un hombre por la falta de Derecho de otro es tan solo una disminución de los impedimentos para el uso de su propio Derecho original.

# Renuncia (o) Transferencia de Derecho ### Qué; * Obligación * Deber * Injusticia

El Derecho se depone, ya sea renunciando a él simplemente; ya sea transfiriéndolo a otro.

  • Simplemente RENUNCIANDO; cuando no le importa en quién recaiga el beneficio de este.
  • TRANSFIRIENDO; cuando pretende el beneficio del mismo para alguna persona o personas determinadas.

Y cuando un hombre ha abandonado, o cedido de cualquier manera su Derecho; entonces se dice que está OBLIGADO, o VINCULADO, a no impedir a aquellos a quienes tal Derecho es concedido o abandonado el beneficio de este: y que debe, y es su DEBER, no anular ese acto voluntario suyo; y que tal impedimento es INJUSTICIA, e INJURIA, por ser Sine Jure; habiendo sido el Derecho antes renunciado o transferido.

De suerte que la Injuria, o Injusticia, en las controversias del mundo, es algo semejante a aquello que en las disputas de los escolásticos se llama Absurdidad. Pues así como allí se llama Absurdidad contradecir lo que uno sostuvo al Principio: así en el mundo se llama Injusticia e Injuria deshacer

159