CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 251 of 826
Table of Contents

CHAPTER XX. OF DOMINION PATERNALL AND DESPOTICALL

por su desobediencia, él mismo es el autor de dicho castigo; y no puede acusarlo de injusticia.

En suma, los Derechos y las Consecuencias tanto del Dominio Paternal como del Despótico son exactamente los mismos que los de un Soberano por Institución; y por las mismas razones, cuyas razones se exponen en el capítulo precedente.

De modo que para un hombre que es Monarca de diversas Naciones —de las cuales tiene, en una, la Soberanía por Institución del pueblo reunido, y en otra por Conquista, esto es, por la sumisión de cada individuo para evitar la muerte o las cadenas— exigir a una Nación más que a la otra bajo el título de Conquista, por ser una Nación conquistada, es un acto de ignorancia de los Derechos de la Soberanía. Pues el Soberano es absoluto sobre ambas por igual; o de lo contrario no hay Soberanía en absoluto, y entonces cada hombre puede protegerse legítimamente a sí mismo, si puede, con su propia espada, que es la condición de guerra.

# Diferencia entre una familia y un reino

Por esto parece que una gran Familia, si no forma parte de alguna República, es en sí misma, en cuanto a los Derechos de Soberanía, una pequeña Monarquía; ya sea que esa familia consista en un hombre y sus hijos; o en un hombre y sus criados; o en un hombre, sus hijos y criados juntos: donde el Padre o Amo es el Soberano. Pero aun así, una Familia no es propiamente una República; a menos que tenga tal poder por su propio número, o por otras circunstancias, que no pueda ser subyugada sin el riesgo de la guerra. Pues donde un número de hombres es manifiestamente demasiado débil para defenderse unidos, cada uno puede usar su propia razón en tiempos de peligro para salvar su propia vida, ya sea huyendo o sometiéndose al

251