A MI MUY HONRADO AMIGO El Sr. FRANCIS GODOLPHIN de GODOLPHIN
MUY SEÑOR MÍO:
Vuestro dignísimo Hermano, el Sr. SIDNEY GODOLPHIN, en vida, tuvo a bien estimar en algo mis estudios y honrarme de otro modo, como sabéis, con reales testimonios de su buena opinión, grandes en sí mismos, y mayores por la dignidad de su persona.
Pues no hay virtud que incline a un hombre, ya sea al servicio de Dios, o al servicio de su Patria, a la Sociedad Civil o a la Amistad privada, que no se manifestara ostensiblemente en su trato, no como adquirida por necesidad o afectada por la ocasión, sino inherente y resplandeciente en la generosa constitución de su naturaleza.
Por tanto, en honor y gratitud hacia él, y con devoción hacia vos mismo, os dedico humildemente este mi discurso sobre el Estado.
No sé cómo lo recibirá el mundo, ni cómo pueda reflejarse en aquellos que parezcan favorecerlo. Porque en un camino asediado por quienes pugnan, por un lado, por una libertad demasiado grande, y por el otro, por una autoridad excesiva, es difícil pasar entre las puntas de ambos sin salir herido.