CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wonderful Wizard of OzPublic
Página 143 de 172
Table of Contents

XVIII. Hacia el Sur

Cuando lo llevó al Salón del Trono pronunció las palabras mágicas, y pronto la banda de Monos Alados voló a través de la ventana abierta y se detuvo junto a ella.

“Esta es la segunda vez que nos llamas”, dijo el Rey Mono, inclinándose ante la pequeña. “¿Qué deseas?”

—Quiero que vuelvas conmigo a Kansas —dijo Dorothy.

Pero el Rey Mono negó con la cabeza.

—Eso no se puede hacer —dijo—. Pertenecemos únicamente a este país y no podemos abandonarlo. Jamás ha habido un Mono Alado en Kansas y supongo que nunca lo habrá, pues no pertenecen a ese lugar. Estaremos encantados de serviros en todo lo que esté en nuestras manos, pero no podemos cruzar el desierto. Adiós.

Y con otra reverencia, el Rey Mono extendió sus alas y salió volando por la ventana, seguido por toda su tropa.

Dorothy estaba a punto de llorar de la descepción.

“He desperdiciado el encanto del Gorro Dorado sin ningún propósito —dijo—, pues los Monos Voladores no pueden ayudarme.”

—¡Es ciertamente una lástima! —dijo el tierno Leñador.

El Espantapájaros estaba pensando de nuevo, y su cabeza se abultó de forma tan horrible que Dorothy temió que fuera a estallar.

—Llamemos al soldado de las patillas verdes —dijo—, y pidámosle consejo.

143