CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wonderful Wizard of OzPublic
EspañolEnglish
Página 65 de 172
Table of Contents

IX. The Queen of the Field Mice

La reina de los ratones de campo

“Ya no debemos de estar lejos del camino de baldosas amarillas”, comentó el Espantapájaros, mientras se quedaba de pie junto a la niña, “pues hemos recorrido casi la misma distancia que el río nos arrastró”.

El Leñador de Hojalata iba a responder cuando oyó un gruñido bajo, y al girar la cabeza (que funcionaba de maravilla sobre bisagras) vio a una extraña bestia que venía saltando por la hierba hacia ellos.

Era, en verdad, un gran Gato Montés amarillo, y el Leñador pensó que debía de estar persiguiendo algo, pues tenía las orejas pegadas a la cabeza y la boca bien abierta, mostrando dos filas de dientes feos, mientras sus ojos rojos brillaban como bolas de fuego.

Al acercarse más, el Leñador de Hojalata vio que delante de la bestia corría un ratoncillo gris de campo, y aunque no tenía corazón, sabía que estaba mal que el Gato Montés intentara matar a una criatura tan bonita e inofensiva.

Así que el Leñador levantó su hacha, y cuando el Gato Montés pasó corriendo, le dio un golpe rápido que separó por completo la cabeza de la bestia de su cuerpo, y esta rodó a sus pies en dos pedazos.

El ratón de campo, ahora que se había librado de su enemigo, se detuvo en seco; y acercándose lentamente al Leñador, le dijo con una vocecita chillona:

“¡Oh, gracias! Muchas, muchísimas gracias por salvarme la vida”.

65