El León Cobarde
Todo este tiempo, Dorothy y sus compañeros habían estado caminando a través de un bosque espeso. El camino aún estaba pavimentado con ladrillos amarillos, pero estos estaban muy cubiertos por ramas secas y hojas muertas de los árboles, y el andar no era nada bueno.
Había pocos pájaros en esta parte del bosque, pues a los pájaros les encanta el campo abierto donde hay mucha luz solar. Pero de vez en cuando se oía un gruñido profundo de algún animal salvaje oculto entre los árboles. Estos sonidos hacían que el corazón de la pequeña latiera deprisa, pues no sabía qué los producía; pero Toto lo sabía, y caminaba muy cerca del costado de Dorothy, sin siquiera ladrar como respuesta.
—¿Cuánto falta —le preguntó el niño al Leñador de Hojalata— para que salgamos del bosque?
—No sabría decirlo —fue la respuesta—, pues nunca he estado en la Ciudad Esmeralda. Pero mi padre fue allí una vez, cuando yo era un muchacho, y dijo que era un largo viaje a través de un país peligroso, aunque más cerca de la ciudad donde habita Oz el país es hermoso. Pero no tengo miedo mientras tenga mi aceitera, y nada puede hacerle daño al Espantapájaros, mientras tú llevas en la frente la marca del beso de la Bruja Buena, y eso te protegerá de todo mal.
—¡Pero Toto! —dijo la niña con ansiedad—. ¿Qué lo protegerá?
—Debemos protegerlo nosotros mismos si está en peligro —respondió el Leñador de Hojalata.