who had just been advised by his medical men to go to the seaside, and take exercise.
“¡Costa!”, dijo mi cuñado, apretándole el billete con afecto en la mano; “¡vamos!, tendrás suficiente para que te dure toda la vida; y en cuanto al ejercicio, ¡hombre!, harás más ejercicio sentado en ese barco que dando volteretas en tierra firme”.
Él mismo—mi cuñado—volvió en tren. Dijo que el Ferrocarril Noroccidental estaba bastante sano para él.
Otro conocido mío hizo un viaje de una semana alrededor de la costa, y, antes de zarpar, el mayordomo se le acercó para preguntarle si prefería pagar cada comida a medida que la tomaba o arreglarlo de antemano para todo el conjunto.
El mayordomo recomendaba esto último, ya que salía mucho más barato. Dijo que se lo dejarían todo la semana por dos libras y cinco. Dijo que de desayuno habría pescado, seguido de un plato a la parrilla. El almuerzo era a la una, y constaba de cuatro platos. La cena a las seis: sopa, pescado, entrée, asado, ave, ensalada, postres, queso y dulces. Y una cena ligera de carne a las diez.
Mi amigo creía que iba a cerrar el trato del encargo de dos libras y media (es de buen comer), y así lo hizo.
El almuerzo llegó justo cuando pasaban por Sheerness. No tenía tanta hambre como creía, así que se conformó con un poco de carne cocida, y algunas fresas con crema.
Estuvo meditando bastante durante la tarde, y en un momento le pareció que no había estado comiendo otra cosa que carne cocida durante semanas, y en otros le parecía que debía haber estado viviendo a base de fresas con crema durante años.