Hizo su mejor esfuerzo, pero el instrumento estaba construido de tal modo que no podía pronosticar buen tiempo con más intensidad de la que ya marcaba sin romperse. Evidentemente quería seguir adelante y prognosticar sequía, escasez de agua, insolación, simunes y cosas por el estilo, pero el tope se lo impidió, y tuvo que conformarse con señalar el vulgar «muy seco».
Mientras tanto, la lluvia caía en un torrente incesante, y la parte baja del pueblo estaba bajo el agua debido al desbordamiento del río.
Boots dijo que era evidente que íbamos a tener una racha prolongada de magnífico tiempo en algún momento, y leyó en voz alta un poema que estaba impreso sobre el oráculo, acerca de
“Lo que largo tiempo se anuncia, largo tiempo dura; lo que con poco aviso llega, pronto se pasa.”
El buen tiempo nunca llegó aquel verano. Supongo que esa máquina se refería a la primavera siguiente.
Luego están los barómetros de estilo nuevo, esos largos y rectos. Nunca logro entenderles ni pies ni cabeza a esos.
- Hay un lado para las 10 a. m. de ayer, y un lado para las 10 a. m. de hoy; pero uno no siempre puede llegar tan temprano como a las diez, ya sabes.
- Sube o baja para indicar lluvia y buen tiempo, con mucho o poco viento, y un extremo es «Nly» y el otro «Ely» (¿qué tiene que ver Ely con todo esto?), y si logolpes, no te dice nada.
- Y tienes que corregirlo al nivel del mar, y reducirlo a Fahrenheit, y aun así no sé cuál es la respuesta.
¿Pero quién quiere que le predigan el tiempo? Bastante malo es cuando llega, sin necesidad de sufrir la desgracia de saberlo de antemano. El