fiebre reumática; y salía a una niebla de noviembre para volver a casa con una insolación.
Un año lo anestesiaron con gas risueño, pobre muchacho, y le sacaron todos los dientes, y le pusieron una dentadura postiza, porque sufría muchísimo de dolor de muelas; y luego se le convirtió en neuralgia y dolor de oído.
Nunca se quedaba sin resfriado, excepto una vez durante nueve semanas que tuvo escarlatina; y siempre tenía sabañones.
Durante el gran susto del cólera de 1871, nuestro vecindario se libró singularmente de él. Solo hubo un caso conocido en toda la parroquia: ese caso fue el joven Stivvings.
Tenía que guardar cama cuando estaba enfermo, y comer pollo, natillas y uvas de invernadero; y se quedaba allí tumbado y sollozaba porque no le dejaban hacer los ejercicios de latín y le quitaban la gramática alemana.
Y los demás muchachos, que habríamos sacrificado diez trimestres de nuestra vida escolar con tal de estar enfermos un solo día, y que no teníamos el menor deseo de dar a nuestros padres excusa alguna para vanagloriarse de nosotros, no conseguíamos pillar ni siquiera una tortícolis.
Hacíamos el tonto en las corrientes de aire, y eso nos sentaba bien y nos despejaba; y tomábamos cosas para ponernos malos, y nos ponían gordos y nos daban apetito. Nada de lo que se nos ocurría parecía ponernos enfermos hasta que empezaban las vacaciones.
Entonces, el día en que cerraba el colegio, nos entraban resfriados, tos ferina y toda clase de dolencias, que duraban hasta que volvían a empezar las clases; momento en el que, a pesar de todo lo que maquináramos para evitarlo, nos poníamos buenos de repente otra vez y estábamos mejor que nunca.