“Nunca lo veo trabajando ahí”, continuó Harris, “cada vez que voy. Se sienta detrás de un cristalito todo el día, tratando de aparentar que está haciendo algo.
¿De qué sirve un hombre detrás de un cristalito? Yo tengo que trabajar para ganarme la vida. ¿Por qué no puede trabajar él? ¿Para qué sirve ahí, y de qué sirven sus bancos?
Te quitan el dinero y luego, cuando cobras un cheque, te lo devuelven manchado por todas partes con «Sin fondos», «Consúltese con el librador». ¿De qué sirve eso? Esa es la clase de jugarreta que me hicieron dos veces la semana pasada. No voy a aguantarlo mucho más. Voy a retirar mi cuenta.
Si él estuviera aquí, podríamos ir a ver esa tumba. No creo que esté en el banco en absoluto. Anda por ahí divirtiéndose en alguna parte, eso es lo que está haciendo, dejándonos todo el trabajo a nosotros. Me voy a salir a tomar algo”.