CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Three Men in a BoatPublic
EspañolEnglish
Página 116 de 267
Table of Contents

IX. A George se le presenta el trabajo—Instintos paganos de las sirgas—Conducta ingrata de un esquife de doble par—Remolques

Presentación de George al trabajo⁠—Instintos paganos de las sirgas⁠—Conducta ingrata de un bote de doble par⁠—Torres y remolcados⁠—Se descubre una utilidad para los enamorados⁠—Extraña desaparición de una anciana⁠—Mucha prisa, poca velocidad⁠—Ser remolcados por chicas: una sensación excitante⁠—La esclusa perdida o el río encantado⁠—Música⁠—¡Salvados!

Hicimos trabajar a George, ahora que lo teníamos. No quería trabajar, por supuesto; eso ni se diga. Había tenido una época difícil en la City, según él explicó. Harris, que es de naturaleza insensible y no dado a la compasión, dijo:

“¡Ah! y ahora vas a pasarlo mal en el río para variar; el cambio es bueno para todos. ¡Fuera de ahí!”

No podía en conciencia —ni siquiera la conciencia de George— poner objeciones, aunque sugirió que, tal vez, sería mejor para él quedarse en el bote y tener el té listo, mientras Harris y yo sirga en mano tirábamos, porque preparar el té era una labor muy preocupante y Harris y yo parecíamos cansados. La única respuesta que le dimos a esto, sin embargo, fue pasarle la soga de remolque, y él la tomó y se puso en marcha.

Hay algo muy extraño e inexplicable en una estacha. La enrollas con toda la paciencia y el cuidado que pondrías al doblar un pantalón nuevo y,

116