CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Three Men in a BoatPublic
Página 228 de 267
Table of Contents

XV. Household duties

Cogimos los remos cortos y tratamos de sacar la barca del fango, y, al hacerlo, rompimos uno de los remos. Después de eso avanzamos con muchísimo cuidado, pero eran un par de viejos trastos, y el segundo se rajó casi con más facilidad que el primero, dejándonos desamparados.

El barro se extendía unas cien yardas frente a nosotros, y detrás teníamos el agua. Lo único que se podía hacer era sentarse y esperar a que alguien pasara.

No era el tipo de día que invitara a la gente a salir al río, y pasaron tres horas antes de que se divisara un alma.

Fue un viejo pescador quien, con enorme dificultad, al fin nos rescató, y fuimos remolcados de manera ignominiosa de regreso al astillero.

Entre propinar al hombre que nos había traído a casa, pagar los remos rotos y el haber estado fuera cuatro horas y media, aquel paseo en barca nos costó una buena cantidad de semanas de propina.

Pero adquirimos experiencia, y dicen que eso siempre es barato a cualquier precio.

228