con el reloj aún en la mano, se acercó al policía y le preguntó si sabía qué hora era.
—¿Qué hora es? —dijo el hombre, mirando a George de arriba a abajo con evidente sospecha—; vaya, si escuchas lo oirás dar las campanadas.
George escuchó, y un reloj vecino obedeció de inmediato.
—¡Pero si apenas son las tres y cuarto! —dijo George con tono ofendido, cuando hubo terminado.
—Bueno, ¿y a cuántas quería que llegara? —respondió el agente.
—Pues las nueve —dijo George, enseñando su reloj.
—¿Sabe usted dónde vive? —dijo el guardián del orden público con severidad.
George pensó, y dio la dirección.
—¡Ah! ¿Con que es ahí, eh? —replicó el hombre—; bueno, hazme caso, vete allí sin hacer ruido y llévate ese reloj contigo; y que no se hable más del asunto.
Y George volvió a casa, meditando mientras caminaba, y abrió con su llave.
Al principio, cuando entró, decidió desnudarse y volverse a la cama; pero al pensar en el nuevo vestido y el nuevo aseo, y en tener que tomar otro baño, decidió que no lo haría, sino que se quedaría sentado y se dormiría en el sillón.
Pero no conseguía dormirse: nunca se había sentido más despierto en su vida; así que encendió la lámpara, sacó el tablero de ajedrez y se echó una partida a sí mismo.