Considero nuestra partida de Marlow como uno de nuestros mayores éxitos. Fue digna e imponente, sin llegar a ser ostentosa.
Habíamos insistido en todas las tiendas en las que habíamos estado en que las cosas nos fueran enviadas con nosotros en ese mismo instante. Nada de eso de: «Sí, señor, se lo mando enseguida; ¡el muchacho estará allí antes que usted, señor!» para luego andar perdiendo el tiempo en el embarcadero y volver a la tienda dos veces para armarles un lío.
Esperamos mientras se empaquetaba la cesta y nos llevamos al muchacho con nosotros.
Fuimos a un buen número de tiendas, aplicando este principio en cada una de ellas; y la consecuencia fue que, para cuando terminamos, teníamos tan buena colección de muchachos con cestas siguiéndonos los pasos como el corazón pudiera desear; y nuestra marcha final por el centro de la calle Mayor, rumbo al río, debió de ser un espectáculo tan imponente como Marlow había visto en muchos días.
El orden de la procesión era el siguiente:—
Montmorency, llevando un bastón. Dos chuchos de aspecto desaliñado, amigos de Montmorency. George, cargando abrigos y mantas, y fumando una pipa corta. Harris, intentando caminar con desenfadada elegancia, mientras lleva una abultada bolsa Gladstone en una mano y una botella de zumo de lima en la otra. Muchacho del verdulero y muchacho del panadero, con cestas. Mozo del hotel, cargando una cesta grande. Muchacho del pastelero, con cesta. Muchacho del tendero, con cesta. Perro de pelo largo. Muchacho del quesero, con cesta. Pinche llevando un bolso.