un viento aceitoso del sur; pero viniera de las nieves árticas o se levantara en la extensión de las arenas del desierto, nos llegaba por igual cargado con la fragancia del aceite de parafina.
Y ese petróleo brotaba y arruinaba la puesta de sol; y en cuanto a los rayos de la luna, apestaban positivamente a parafina.
Intentamos huir de él en Marlow. Dejamos el barco junto al puente y dimos un paseo por el pueblo para escapar, pero nos siguió. El pueblo entero estaba lleno de aceite.
Pasamos por el cementerio y parecía como si la calle hubiera sido enterrada en aceite. La calle principal apestaba a aceite; nos preguntábamos cómo podía vivir la gente allí. Y caminamos milla tras milla rumbo a Birmingham; pero no sirvió de nada, el campo estaba empapado de aceite.
Al final de aquel viaje nos reunimos a medianoche en un campo solitario, bajo un roble fulminado, y juramos solemnemente (llevábamos toda una semana maldiciendo por el asunto a la manera ordinaria y de clase media, pero aquello fue un evento de categoría), un juramento solemne de no volver a llevar aceite de parafina con nosotros en una barca, salvo, por supuesto, en caso de enfermedad.
Por consiguiente, en el presente caso, nos limitamos al alcohol metilado. Incluso eso es bastante malo. Te toca pastel metilado y tarta metilada. Pero el alcohol metilado es más saludable cuando se introduce en el organismo en grandes cantidades que el aceite de parafina.
Para otras cosas del desayuno, George sugirió huevos y beicon, que eran fáciles de cocinar, carne fría, té, pan con mantequilla y mermelada. Para el almuerzo, dijo, podríamos comer galletas saladas, carne fría, pan con mantequilla y mermelada, pero sin queso. El queso, al igual que el aceite, se hace demasiado presente. Quiere toda la barca para él solo. Se infiltra