Y, tras diez minutos de ese estilo de conversación, te acercas sigilosamente a la puerta, te escabulles y te sorprende descubrir que la puerta se cierra inmediatamente tras de ti y se atranca sola, sin que la hayas tocado.
Media hora más tarde, crees que probarás una pipa en el invernadero. La única silla del lugar está ocupada por Emily; y John Edward, si se puede confiar en el lenguaje de la ropa, evidentemente ha estado sentado en el suelo. No hablan, pero te dedican una mirada que lo dice todo lo que se puede decir en una comunidad civilizada; y retrocedes con prontitud y cierras la puerta tras de ti.
Ahora te da miedo asomar la nariz en cualquier habitación de la casa; así que, después de subir y bajar las escaleras un rato, vas y te sientas en tu propio dormitorio.
Sin embargo, esto se vuelve aburrido al cabo de un tiempo, así que te pones el sombrero y sales a dar un paseo por el jardín.
Caminas por el sendero, y al pasar junto al cenador miras dentro, y allí están esos dos jóvenes idiotas, acurrucados en un rincón del mismo; y te ven, y evidentemente están con la idea de que, con algún propósito perverso tuyo, los vas siguiendo a todas partes.
“¿Por qué no tendrán una habitación especial para este tipo de cosas y obligan a la gente a quedarse en ella?”, murmuras; y regresas a toda prisa al vestíbulo, agarras tu paraguas y sales.
Debió de ser muy parecido a esto cuando aquel tonto muchacho de Enrique VIII cortejaba a su pequeña Ana. La gente de Buckinghamshire debió de tropezar con ellos por sorpresa cuando andaban embobados por Windsor y Wraysbury, y haber exclamado: «¡Vaya! ¡Ustedes por aquí!», y Enrique se habría sonrojado y habría dicho: «Sí; acababa de venir a ver a un hombre»; y Ana habría dicho: «¡Oh, me alegro tanto de verle! ¿No le parece curioso? Acabo de encontrarme al señor Enrique VIII en el camino, y va en la misma dirección que yo».