CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Three Men in a BoatPublic
Página 190 de 267
Table of Contents

Capítulo XIII

Él dijo:

«Oh, no;» pensó que en verdad tenía muy buenas posibilidades de librarme de ello.

De todos modos, lo sabría en unas dos semanas, si las tenía o no las tenía.

Subimos por el brazo secundario del río hacia Wargrave. Es un atajo que sale de la orilla derecha a cosa de media milla aguas arriba de Marsh Lock, y vale la pena tomarlo, ya que es un tramo de río bonito y sombrío, además de ahorrar casi media milla de distancia.

Por supuesto, su entrada está tachonada de postes y cadenas, y rodeada de tablones de anuncios que amenazan con todo tipo de tortura, encarcelamiento y muerte a todo aquel que se atreva a poner una cáscara de nuez en sus aguas⁠—me extraña que algunos de estos brutos ribereños no reclamen el aire del río y amenacen a todo el mundo con una multa de cuarenta chelines por respirarlo⁠—, pero los postes y las cadenas se evitan fácilmente con un poco de habilidad; y en cuanto a los tablones, podrías, si tienes cinco minutos libres y no hay nadie por los alrededores, descolgar uno o dos y tirarlos al río.

A mitad del remanso, salimos a tierra y almorzamos; y fue durante este almuerzo cuando George y yo recibimos un golpe bastante desconcertante.

Harris se llevó un buen susto también; pero no creo que el susto de Harris pudiera compararse ni de lejos al susto que George y yo nos llevamos con el asunto.

Verás, fue de esta manera: estábamos sentados en un prado, a unas diez yardas de la orilla del agua, y acabábamos de acomodarnos cómodamente para comer. Harris tenía el pastel de carne entre las rodillas y lo estaba cortando, mientras George y yo esperábamos con los platos listos.

190